El pasado 30 de marzo, iniciamos a publicar una serie titulada Un diario fotográfico en medio del Covid-19, diarios realizados desde distintos puntos geográficos de Guatemala y tres ciudades en el extranjero con el fin de documentar y contar las diversas experiencias entorno a la pandemia. Diarios que nos hacen ver y leer una realidad común pero, con paisajes, contextos, circunstancias y regiones geográficas muy distintas.
Cada invitado o invitada a sumarse a estas publicaciones, tiene relación de una u otra forma con el arte, literatura, gestión cultural, fotografía y audiovisuales que escribieron y documentaron desde el lugar en donde se encuentran para narrar cómo han vivido y percibido su contexto a raíz del coronavirus.
Desde Nueva York, Estados Unidos; Budapest, Hungría; Palestina de los Altos, Quetzaltenango; Ciudad de Guatemala; Santa Cruz del Quiché; Chisec, Alta Verapaz; Madrid, España; San Juan Sacatepéquez , Antigua, Guatemala y la Comunidad Primavera del Ixcán, Quiché son hasta ahora los diez puntos geográficos desde donde se han realizado cada uno de los diarios fotográficos que compartimos en esta ocasión.
Al mismo tiempo queremos agradecer a: Eduardo Say, Andres Silva, Miriam Ochoa, Cristina Chiquín, Cristina Suy, Nelson Cetino, Diego Radamés, Maria Jossé España, Carlos Domínguez y Marta Choc por aceptar nuestra invitación sin ningún reparo y condición.
Diez diarios fotográficos en medio del COVID-19
Un diario fotográfico en medio del Covid-19 desde Nueva York
Eduardo Say, un joven documentalista guatemalteco nunca imaginó quedar varado en Nueva York, la ciudad que nunca duerme fue considerada epicentro del brote de coronavirus. Él continúa en Estados Unidos y ha sido testigo de cómo una da las grande ciudades del mundo se transformó en un paisaje al mejor estilo de una película de ciencia ficción. Leer aquí.
Chinatown, NuevaYork. Foto: Eduardo Say
Un diario fotográfico en medio del Covid-19 desde Budapest
“He ido aprendiendo a observar la realidad. La pandemia ha causado una atmósfera de miedo e incertidumbre y la calma está en juego. Estos momentos son de aprender a cultivarla, de respirar, dejar entrar a la vulnerabilidad y desde ahí empezar a crear”, escribe Andres Silva desde Hungría. En su diario nos narra las medidas que tomaron las autoridades para disminuir el impacto del coronavirus, y las sensaciones que sintió vivir esta experiencia lejos de Guatemala. Leer aquí.
Afuera de la estación de tren en Budapest, un hombre camina con mascarilla y gafas para protegerse del Covid-19. Foto: Andres Silva.
Un diario fotográfico en medio del Covid-19 desde Palestina de los Altos
No solo las grandes ciudades se han visto afectadas y modificadas en sus dinámicas sociales a raíz del covid-19. El área rural de Guatemala es parte de ese cambio. En Palestina de los Altos, municipio de Quetzaltenango la siembra era la mayor preocupación de la población antes de la llegada del virus. Esto ha sido un nuevo reto, “pero ¿qué no es un reto hoy en este país?”. Miriam Ochoa Maldonado nos cuente su experiencia. Leer aquí.
Un peluquero trabaja con mascarilla como medida de prevención. Foto: Miriam Ochoa.
Un diario fotográfico en medio del Covid-19 desde Ciudad de Guatemala
Desde el centro de la Ciudad de Guatemala, la fotoperiodísta Critina Chiquín, realiza un pequeño retrato de una realidad que se vive y agudiza a nivel nacional. “La sensación en las calles del Centro va desde el temor normalizado por la violencia a un temor por el miedo al contagio. Pero las personas no pueden quedarse en casa, tienen que salir a trabajar para sobrevivir”. Leer aquí.
El trabajo y las condiciones laborales evidencian la permanente desigualdad en Guatemala. Foto: Cristina Chiquín
Un diario fotográfico en medio del Covid-19 desde Santa Cruz del Quiché
El quinto diario fotográfico fue realizado por Cristian Suy. Actualmente se dedica a acompañar proyectos culturales y artísticos de forma independiente. Vive en ciudad de Guatemala, pero las primeras semanas de abril las pasó en Santa Cruz del Quiché, municipio al que llegó en medio de las restricciones de los viajes interdepartamentales. “Superamos un mes de aislamiento con las mismas preguntas de fondo: ¿cuánto tiempo más durarán las restricciones? ¿Qué nos espera al otro lado del aislamiento?”. Leer aquí.
La dinámica de los mercados cambió ante las medidas de restricciones impuestas por el Gobierno. Foto: Cristian Suy.
Un diario fotográfico en medio del Covid-19 desde Chisec, Alta Verapaz
“El municipio de Chisec, Alta Verapaz sigue siendo pequeño, a pesar de su crecimiento acelerado en los últimos años. La población, en su mayoría, somos q’eqchi’. Es un pueblo que vive de la agricultura y el cardamomo, aunque existe una gran actividad económica por el petróleo y la palma africana. La incertidumbre se percibe en todo los ambientes, y el Covid-19 es el inicio de casi cualquier conversación”, escribe Nelson Cetino en un diario que refleja cómo se vive la pandemia en uno de los territorios más alejados de Guatemala. Leer aquí.
Una realidad común con paisajes distintos. Chisec, Alta Verapaz. Foto: Nelson Cetino.
Un diario fotográfico en medio del Covid-19 desde Madrid, España
Desde España, Diego Radamés nos cuenta como el confinamiento fue obligatorio y estricto al convertirse en uno de los países con más casos positivos y muertes por coronavirus. Durante la última semana de abril el gobierno anunció las medidas del desconfinamiento y las pautas a seguir para alcanzar lo que denominan “la nueva normalidad”. Leer aquí.
El confinamiento en España fue obligatorio. Foto: Diego Radamés.
Un diario fotográfico en medio del Covid-19 desde San Juan Sacatepéquez
Al recibir una invitación para ir a la colonia Monte Carmelo II, en la aldea Lo de Mejía del municipio de San Juan Sacatepéquez, lugar donde se instaló un cordón sanitario al registrar varias personas contagiadas de Covid-19, María Jossé España no dudo en aceptar. Aquí nos narra su experiencia. Leer aquí.
El cordón sanitario evita que las personas ingresen al área “infectada”. Foto: María Jossé España.
Un diario fotográfico en medio del Covid-19 desde Antigua, Guatemala
“Al paso de las semanas, que ya son tres meses, pareciera que el virus vino para quedarse, actuando como se tenía contemplado, brotando y multiplicándose en diferentes partes y regiones del País. Por otro lado, la presencia cada vez más visible de “banderas blancas”, anuncian la urgencia de víveres, alimentos, o algo que permita sobrellevar el día. En medio de todo lo malo que esta crisis pueda generar, también me hace añadir con mucha alegría, la empatía y solidaridad que ha existido desde diferentes formas organizativas han demostrado que la organización y la disciplina, pero sobre todo el respeto, la empatía y el amor por el otro, generan cambios significativos para fortalecer el tejido social”, escribe Carlos Domínguez. Leer aquí.
En la entrada hacia Antigua, una mujer extiende un bandera blanca para pedir alimentos. Foto: Carlos Domínguez.
Un diario fotográfico en medio del Covid-19 desde Primavera del Ixcán
Desde la Comunidad Primavera del Ixcán (CPR Ixcán) les contamos nuestra experiencia ante el Covid-19. Esta colorida comunidad se ubica al Sur del municipio de Ixcán, a un costado del majestuoso río Chixoy. Es caracterizada por su organización comunitaria, su Lucha y Resistencia para buscar un cambio Social. El 99% de la población se dedican a la agricultura. Antes de la llega de la pandemia a nuestro país todo parecía marchar normal, y si nos referimos a estos días, casi nada a cambiado, seguimos trabajando la tierra que nos da de comer. Sin embargo, cada comunidad del Ixcán ha creado sus propias medidas sanitarias desde que el Gobierno anunció el ingreso del coronavirus a Guatemala. Leer aquí.
Un hombre de la tercera edad lleva su azadón y machete para trabajar en la tierra. Foto: Marta Choc.
Editor: Diego Silva.
También te puede interesar
